Deutschland Japan
American Football Verband Deutschland
Japan American Football Association
www.afvd.de www.americanfootball.jp
Roster Roster
Spielbetrieb seit 1977 Spielbetrieb seit 1934
Erfolge
Worldgames Goldmedaille 2005
Bronzemedaille WM 2003, 2007
Europameister 2001
Vize-Europameister 1987, 2000, 2005
Erfolge
Weltmeister 1999,2003
Vize-Weltmeister 2007

Der German-Japan-Bowl in Düsseldorf ist das erste Aufeinandertreffen der beiden Nationalmannschaften aus Japan und Deutschland. Beide nehmen auf ihrem Kontinent eine Vormachtsstellung ein. Japan ist  zweifacher Weltmeister und Deutschland kann mit dem zweimaligen Gewinn der Bronzemedaille die beste Bilanz aller europäischen Länder aufweisen.

Internationale Freundschaftsspiele sind im American Football nicht so häufig. So wird der German-Japan-Bowl zum Gradmesser des aktuellen Leistungsstandes zweier etablierter Nationalmannschaften. Wird Deutschland an der asiatischen Vormachtsstellung rütteln können oder zeigt Japan dem Verfolge die Grenzen auf?

Für die Spieler geht es neben Sieg und Niederlage auch um die Stammplätze für die nächsten internationalen Meisterschaften. Während Deutschland sich auf die Europameisterschaft im Juli 2010 in Frankfurt vorbereitet, plant Japan bereits für die Weltmeisterschaft 2011 in Österreich. Die Leistungen in diesem Spiel entscheiden für viele Athleten über Nominierung und Stammplatz in der Zukunft. Für Spannung und guten Sport ist deshalb auf jeden Fall gesorgt.

ESPRIT arena

ESPRIT arena

Mit einer Gesamtkapazität für bis zu 66.000 Personen ist die ESPRIT arena in Düsseldorf die beste Adresse für Events im Riesenformat. Im Januar 2005 eröffnet, gehört sie zu den modernsten Arenen weltweit. Durch ihr verschließbares Dach und ihr einzigartiges Heizsystem bietet die Multifunktionsarena höchsten Komfort zu jeder Jahreszeit. Gänsehaut gibt es hier auch im Winter nur bei genialen Toren, Touchdowns oder mitreißenden Konzerten. Damit garantiert die ESPRIT arena perfekte Bedingungen für große Sport-, Show- und Musik-Highlights.

Von Fußballspielen bis hin zu Rock- und Klassik-Konzerten – die ESPRIT arena ist für jeden XXL-Event der passende Rahmen. Für alle, die solche Veranstaltungen in ganz besonderer Atmosphäre erleben möchten, bietet die Multifunktionsarena 1.266 Business Seats, einen hochwertigen First Comfort Club, 22 Business-Logen und 21 Event-Logen – ideal für ein erfolgsversprechendes Zusammenspiel von Business und Vergnügen. Auch außerhalb von Publikumsevents sind die Incentive Boxen und der Business Club ein attraktiver Platz für Tagungen, Firmen-Feiern oder Präsentationen vor einer außergewöhnlichen Kulisse.

Mehr Informationen unter www.espritarena.de.

Football in Japan

Keine andere Nation außerhalb Nordamerikas hat eine ähnlich lange und erfolgreiche Tradition im American Football wie Japan. Nicht von ungefähr hat das japanische Team die ersten beiden Weltmeisterschaften 1999 in Italien und 2003 in Deutschland gewonnen und zuletzt 2007 im eigenen Land das Finale nur nach Verlängerung gegen die USA verloren. Bereits 1934 waren in Japan die ersten Teams im American Football gegründet worden.

1981 wurde die heute als X-League bekannte Liga gegründet, in der Teams spielen, die direkt im Besitz von Unternehmen stehen oder eng mit solchen kooperieren. Universitäts- und X-League-Meister ermitteln seit 1983 im Rice Bowl dann einen Gesamtsieger der Saison.

Die deutsche Nationalmannschaft

Nach den Siegen gegen die EM-Konkurrenten Schweden und Frankreich hat die deutsche Mannschaft in der bisherigen Vorbereitung ihre Spitzenstellung auf dem europäischen Kontinent erneut unter Beweis gestellt. „Für uns war es nun wichtig eine wirkliche Herausforderung zu finden, um das Team auf die EM in Frankfurt optimal einzustellen“ sagt Marshall Happer, Leistungssportdirektor der Nationalmannschaft im AFVD. „Da sind die Japaner der ideale Gegner. In Europa wäre so kurz vor dem EM-Turnier keiner der Mitfavoriten mehr bereit gewesen gegen uns anzutreten.“

Stimmmen zum Spiel

„Wir freuen uns sehr auf den sportlichen Wettkampf mit dem deutschen Team. Die japanische Nationalmannschaft hat bei den letzten IFAF Senior World Championships 2007 in Kawasaki die Silbermedaille gewonnen, die deutsche Mannschaft die Bronzemedaille. Das allein gibt aber noch keinerlei Aufschluss darüber, welches Team denn nun stärker ist, da ein direktes Aufeinandertreffen der beiden Nationalmannschaften noch nie stattgefunden hat. Das Spiel in Düsseldorf wird also der erste sportliche Vergleich unserer Länder im American Football sein, und das wird sicherlich eine spannende  Angelegenheit.“ So Teruo Taniguchi, Präsident der Japan American Football Association (JAFA). „Wir freuen uns auf unseren Besuch in Düsseldorf. Durch die japanische Gemeinschaft und der in ihr lebenden japanischen Bürger zeichnet sich die Landeshauptstadt Düsseldorf besonders durch eine enge Verbundenheit zu Japan aus. Wir danken besonders Herrn Robert Huber, dem Präsidenten des AFVD, der sich besonders für diese Veranstaltung eingesetzt hat und diese erst möglich machen konnte.“

Jörg Mitze, Geschäftsführer von DüsseldorfCongress zur Rückkehr des American Footballs nach Düsseldorf: „Wir sind sehr stolz darauf, dass wir 2010 in unserer ESPRIT arena dem Publikum wieder Football anbieten können. Düsseldorf hat wie kaum eine andere Stadt in Deutschland eine lange Football-Tradition. Nicht zuletzt deswegen hat sich der deutsche Football-Verband für die ESPRIT arena als Austragungsstätte entschieden. Ich bin mir sicher, dass sich diese Veranstaltung gewinnend für Düsseldorf, den AFVD, uns als Betreiber und natürlich auch für alle American Football-Fans darstellen wird.“

AFVD und JAFA wollen mit dem German-Japan-Bowl eine Tradition begründen, nach der beiden Länder auch in Zukunft in regelmäßigen Abständen Länderspiele austragen. Der nächste Bowl wäre dann der Japan-German-Bowl II, der dann vielleicht vor der WM 2015 in Japan ausgetragen werden könnten. Entsprechende Gespräche über ein Rückspiel wurden jedenfalls vereinbart.

bgmitte3.jpg